Никита Показеев • 3ヶ月前 英語に翻訳 more_horiz パラスのネコ ここから去ろう もっと遠くへ、 もっと遠くのザヤチー島へ、 そこにはすぐそばに住んでいる 驚くべき獣がいる―― シューという名のマヌルが…… できるだけ早く去ろう、 手遅れにならないうちに、 シプカをくゆらす二人の水兵がいる場所で、 そしてワインを飲み、 そして黙って歩く 動物園を、"ウルウル"を聞きながら。 いつか、 もしかしたら戻って、 ただ微笑むために、 そして静かにうたた寝する 故郷の白樺のそばで、 夢で見たら、お願い、 シューという名のマヌルを…… 2026.02.23 (サマーラ)
コメント 4
最小級の巨大シュー目撃
なんでそんなに目が印象的なの？
シュウ、愛してる
パラスのネコ
ここから去ろう
もっと遠くへ、
もっと遠くのザヤチー島へ、
そこにはすぐそばに住んでいる
驚くべき獣がいる――
シューという名のマヌルが……
できるだけ早く去ろう、
手遅れにならないうちに、
シプカをくゆらす二人の水兵がいる場所で、
そしてワインを飲み、
そして黙って歩く
動物園を、"ウルウル"を聞きながら。
いつか、
もしかしたら戻って、
ただ微笑むために、
そして静かにうたた寝する
故郷の白樺のそばで、
夢で見たら、お願い、
シューという名のマヌルを……
2026.02.23
(サマーラ)