ポートリンプンの子マヌル・トリオ:子どもたちを愛でて見分け方を学ぼう 🤓
みなさん、今日はサイト上でポートリンプンのそれぞれの子マヌルに個別の「パスポート」と、写真・動画の個人ギャラリーができたことをお知らせします。すべての写真はすでに識別され、各子どもの個人ギャラリーに振り分けられています。

みなさん、今日はサイト上でポートリンプンのそれぞれの子マヌルに個別の「パスポート」と、写真・動画の個人ギャラリーができたことをお知らせします。すべての写真はすでに識別され、各子どもの個人ギャラリーに振り分けられています。

Друзья, давайте полюбуемся новыми фотографиями солнечных рыжих красавцев, которыми сегодня щедро поделился Ереванский зоопарк в своих социальных сетях!
Нано и Мано 🧡
🤓 А теперь время узнать, что же означают их имена:
♂️ Мано́ (Մանո) — распространённое мужское имя в западноармянском языке и среди армянской диаспоры, образованное как сокращённая форма имени Манук. Значение слова и имени Манук: «ребёнок», «младенец» или «маленький».
♀️ Нано́ (Նանո) — сокращённая форма имени Нанор (Նանոր) или Нанэ (Նանե). Нанэ — женское имя, встречающееся в древнем армянском фольклоре и традиционных песнях. В западноармянском языке, помимо того что это женское имя, Нанэ также означает «мать».
⚡Пол котят Аз и Нара определён!
В мае этого года у манула Аз в Kobe Animal Kingdom родились котята.

Сегодня, 17 июня, зоопарк поделился новыми подробностями о подрастающем пушистом потомстве.
Во время очередного ветеринарного осмотра специалисты определили пол котят: в помёте оказалось четыре мальчика и одна девочка! 🥰
Все пятеро малышей уже открыли глазки, у них начали прорезываться первые зубки, а также наступил важный этап взросления — постепенное отлучение от материнского молока.
6月10日、1歳になったばかりの若き美男子ヒデが、ふわふわのミーニとエルの息子として、生まれ育った家を離れ、旭山動物園へ引っ越しました ❄️
到着直後、ヒデは落ち着かず、新しい場所に慣れる時期らしく、しばらく自分の屋内展示場をあちこち歩き回っていました。でも、元気にしています! 🙏
Ура! 8 мая у манулов Шу и Пепе родились четыре пушистых котёнка! 😻
Для Пепе это первые детёныши, поэтому сотрудники стараются как можно меньше беспокоить семью: котята пока остаются в логове, питаются молоком и только начинают открывать глаза. Их пол пока неизвестен.
Желаем малышам вырасти крепкими, здоровыми и любознательными, а маме Пепе — спокойствия, сил, а также побольше манульего терпения и мудрости!💛
Ура! Отличные новости! Первые минулы в этом году! 🎉

В зоопарке Port Lympne, в Великобритании, в семье манулов Наму и Атлана родились минулы!
Поздравляем сотрудников зоопарка и всех мануломанов! 🥳
⚡Now everyone can upload videos to the Manulization website!
We worked on this for quite a while, and now we’re happy to finally release it! 🤗
You can upload videos to your gallery, tag manuls featured in them and a zoos where they were filmed, and also insert videos into posts and comments (using the same button as for inserting images).
Share your videos! Let’s create a manul video chronicle together! 🙌🏻
On April 23, we held an International Pallas's cat Day Livestream on YouTube where we talked about manuls, zoos, read the studbook, and even smelled manul fur! 😸
We would like to thank everyone who joined us on the livestream! Thank you for your time and for your support of our upcoming wildlife filming project!
If you haven’t seen the stream yet, you can still watch the recording.
We also held a giveaway during the stream! And here are the results of the giveaway and the names of the 15 lucky winners:
Books about Magellan
やった!マヌル地図に新しい動物園が加わりました:フランスのBio-Topiaです!
ここには若いマヌルが2匹暮らしています 🥰
サランに会ってください。ふわふわのイタリア娘で、ラ・トルビエラ出身のフェリーニとアルタナの娘です。彼女は12月に最初にこの動物園へやって来ました。
そしてつい最近、アーロンというふわふわの花婿が彼女のもとに加わりました。アーロンはコシツェ動物園出身のアラニとアイセンの息子です。
このふわふわなマヌルたちが新しい家で幸せに暮らせますように――そして、どうかお互いに恋に落ちますように! ❤️

昨年12月、ナムとアトランの娘である若いふわふわのミス・ザヤは、生まれ育った ポート・リムプネ・ワイルド・アニマル・パークから、新しい家であるBanham動物園へ引っ越しました。
ちなみに、バンハムにはもう一頭マヌルネコがいます。6歳のオス、ハルです。
このふたりが気に入ってくれるといいですね! だって、マヌルネコたちの繁殖期はまさに真っ盛りなのですから! 💖
追伸:マヌラーのみなさん、もうバンハム動物園の展示でザヤを見かけた方はいますか? 😺
昨夜は見慣れた光景を目にしました。ミアは家の中に座っていて、ゾーラは木にぶら下がっていました😄
次に何が起こるか見てみましょう!