helga ingvar,
хорошая кошенька. Линяет сезонно, это нормально. Я бы такой ходячий аллерген дома с радостью бы завёл. И кормил бы её кормом, и угощал бы вкуснями. Такая клёвая фрикаделька, восторг же, ну.
JIC, meatball is a direct translation of words play. Meatball in Russian is фрикаделька, and the same time Adele hypocorism is Аделька. Thus we just call her Фрикаделька 'cause it sounds fun and cozy.
コメント 3
Пуха на входе по-прежнему много. Адель — ходячий аллерген
helga ingvar, хорошая кошенька. Линяет сезонно, это нормально. Я бы такой ходячий аллерген дома с радостью бы завёл. И кормил бы её кормом, и угощал бы вкуснями. Такая клёвая фрикаделька, восторг же, ну.
JIC, meatball is a direct translation of words play. Meatball in Russian is фрикаделька, and the same time Adele hypocorism is Аделька. Thus we just call her Фрикаделька 'cause it sounds fun and cozy.