イジェフスク動物園(ウドムルト動物園)から、マヌルネコのアルタイ、とりわけその脂肪の蓄えについてのニュースが届きました。以前はかろうじて4kgだった体重が、今では6kgに増えています。
写真、そして何よりも内向的な旦那の動画も添えられています:
イジェフスク動物園(ウドムルト動物園)から、マヌルネコのアルタイ、とりわけその脂肪の蓄えについてのニュースが届きました。以前はかろうじて4kgだった体重が、今では6kgに増えています。
写真、そして何よりも内向的な旦那の動画も添えられています:
この本を受け取ったのはもうずいぶん前で、読んだのもずいぶん前。涙ぐみもしたし、微笑みもした。ようやくこの本について投稿を書くけれど、簡単なことではない。なにしろ、これは一篇まるごとの芸術的な物語なのだ。いや、そこには一言の創作もないのだから、伝記的な物語とさえ言えるかもしれない。でも、購入する機会のない方にも知っていただけるよう、できるだけ簡潔に紹介してみようと思う。
まず、本を注文するためのリンクを共有してくださったPavel Burovさんに感謝を申し上げます。私はこれを、ダウルスキー保護区の職員と来訪者だけが利用するために少部数で刊行された、ニッチな文献だと思っていました。ところが、この本は希望する人なら誰でも購入できるのです。

今日、『ダーシャとその家族みんな』という本が届きました。パーヴェル・ブーロフさん、リンクをありがとうございます! まだ開封しただけです。これから読んで、泣いて、それからここで紹介する予定です。
ところが、この本を検索したら、ロシアのマーケットプレイスozonが、ほかにもたくさんの商品を表示してくれました。こちらです:

このニュースの信憑性には確信がありません(フェイクなら教えてください。投稿を削除します)が、たまたまネットでこんなものを見つけました:
ここでこの本が紹介されていたかはわかりません。題名は「マヌルネコはなぜ不機嫌なの?」です(もし不自然に訳されるなら、言い換えて「マヌルネコはなぜ不機嫌なの?」)。
これは子ども向けの詩で、作者はエレナ・フェリドマン、イラストレーターはアンナ・コヴァルキナです。とても素晴らしい、鮮やかなイラストで、文章も楽しいです。少なくともロシア国内では、買うのはとても簡単で、どのマーケットプレイスにもあります。
主人公は小さな男の子ペーチャで、寝る前に、どうしてマヌルネコはいつもあんなに不機嫌なのだろう?と考えます。詩なので、ほかの言語にどう訳されるのかもわかりませんが、本の本文をキャプションの形でそのまま載せます。
「私は昨日、答えを探しているうちに、かろうじて眠りについた。どうしてマヌルネコは不機嫌なのだろう、冬でも夏でも? 昼も夜も、彼は家の中に座って、むっつりして、恨めしそうに見ている……。さあ、これで考えてごらん!」

愛と家族と忠誠の日を記念して、初めての投稿を書こうと決めました。今日はロシアで祝われていますが、日本では昨日が七夕で、これも恋人たちの祭りです。2月14日まではまだずっと先ですが、それでも言わせてください)
どのマヌルたちがバレンタインカードに飾られる資格を持っているのでしょうか? シベリア組は立派ですが、その中から最高のペアを選ぶのは難しいです。彼らはむしろカドリーユを踊っているようなものです。カドリーユとは、相手を入れ替えながら踊るダンスです。それも当然でしょう。もしほかの動物園にいるマヌルたちにも選択肢があったなら、彼らも同じように振る舞うはずですし、それは遺伝子の多様性にも役立ちます。
もしかすると、サンクトペテルブルクのスヴェンとナミカが、年月を経ても消えない愛の理想形なのでしょうか? それとも、シューとペペという若い世代でしょうか?
日本では、時代ごとに愛の旗手となったのはレフとシャル、カエデとプリムラ、ボルとポリー、そして今はナルとアズです。
それとも、あなたはエレバンから来た新顔のほうが好みですか。真っ赤でそばかすだらけのマノとナノです。彼らがどう見せてくれるのか、楽しみにしましょう!
それとも、プリンセスとスパイの、信じられないほど官能的な写真に、きゅんきゅんしてゴロゴロしてしまいますか? もちろんスパイはハンサムなフランス男ですが、彼に与えられたのはこんなにもスター性あふれる女の子。だからごめんね、君、これからはただの「プリンセスの夫」だね。
そして、信じられないほどのプリマであるミミと、彼女にとってそれでもやっぱり最高で、唯一無二の、かけがえのない夫アルカスはどうでしょう? 彼はとても無表情で落ち着いています。
結婚運に恵まれたナムとアトランは?
アキコは、ついに自分の公爵夫人を待ち続けたのです。
では、あなたのいちばん好きなマヌルのペアはどれですか?