Rima Johnson • 7日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz シャフランは左後ろ脚を失ったように見えます。本当にそうなのでしょうか、それとも私が見落としているだけでしょうか。本当だとしたら、どうしてそうなったのかご存じの方はいらっしゃいますか。彼女の顔にはいつも、いろいろな思いがよぎっているのが見えます。 彼女の経歴を見て、脚を切断しなければならなかった経緯を読みました。彼女はとても元気に過ごしていて、きっと観客にも慣れるでしょう。
Wixty Burger • 7日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz Rima Johnson, 上野動物園によると、彼女は幼い頃にけがをし、切断しなければならなかったそうです。私が知っているのはそれだけです。
Rima Johnson • 7日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz Wixty Burger, シャフランのプロフィールを見れば、何があったのかがすべて分かります。彼女が回復して本当によかったですし、これからも快方に向かい続けることを願っています。
l83 • 6日前 英語に翻訳 more_horiz シャフラヌーシュカ、もっと上手に歩けると思っていた。どうやら前脚がない場合のほうが、猫はよりうまく適応するらしい。ちびちゃん、頑張って。あなたには母プリムラの魂と、父から受け継いだシベリアの血が流れているのだから。
helga ingvar • 6日前 英語に翻訳 more_horiz l83, 私はシャフランを信じています! 最初の写真と比べると、彼女は大胆になりました。素早く動けず、そのため危険から間に合うように身を隠せないので、彼女にとっては大変ですし、自信も持てません。それなのに周りには人がこんなにたくさん! たくさん! たくさん! でも彼女は慣れてきています、いい子です)時には怒ったりもします
Rima Johnson • 6日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz helga ingvar, まったくその通り! 彼女は、自分に逆らおうとする者には暗に脅しをかけながら、細心の注意を払ってゆっくり動かなければならない……だから自分を守るために「不機嫌」になるのです!(英語の駄洒落なので、うまく伝わらないかもしれません)
コメント 7
Ctrl+Enter キーで送信 ⌘+Enter キーで送信
シャフランは左後ろ脚を失ったように見えます。本当にそうなのでしょうか、それとも私が見落としているだけでしょうか。本当だとしたら、どうしてそうなったのかご存じの方はいらっしゃいますか。彼女の顔にはいつも、いろいろな思いがよぎっているのが見えます。
彼女の経歴を見て、脚を切断しなければならなかった経緯を読みました。彼女はとても元気に過ごしていて、きっと観客にも慣れるでしょう。
Rima Johnson, 上野動物園によると、彼女は幼い頃にけがをし、切断しなければならなかったそうです。私が知っているのはそれだけです。
Wixty Burger, シャフランのプロフィールを見れば、何があったのかがすべて分かります。彼女が回復して本当によかったですし、これからも快方に向かい続けることを願っています。
シャフラヌーシュカ、もっと上手に歩けると思っていた。どうやら前脚がない場合のほうが、猫はよりうまく適応するらしい。ちびちゃん、頑張って。あなたには母プリムラの魂と、父から受け継いだシベリアの血が流れているのだから。
l83, 私はシャフランを信じています! 最初の写真と比べると、彼女は大胆になりました。素早く動けず、そのため危険から間に合うように身を隠せないので、彼女にとっては大変ですし、自信も持てません。それなのに周りには人がこんなにたくさん! たくさん! たくさん!
でも彼女は慣れてきています、いい子です)時には怒ったりもします
helga ingvar, まったくその通り! 彼女は、自分に逆らおうとする者には暗に脅しをかけながら、細心の注意を払ってゆっくり動かなければならない……だから自分を守るために「不機嫌」になるのです!(英語の駄洒落なので、うまく伝わらないかもしれません)
Rima Johnson, 英語で読みました😺