あの子たちは、あまりにも早く大きくなってしまいました…… more_horiz Yu22日前 • 英語に翻訳 アイデンとアクサ、2026年10月20日 これを読むと、とても悲しくなります……ついこの間まで、生まれたばかりの赤ちゃんだったのに! どうしてマヌルネコはこんなに早く成長するの? 🥺 小さな毛玉だったのに、あっという間に、もうすぐ別の動物園へ行ってしまうなんて……
helga ingvar • 22日前 英語に翻訳 more_horiz 動物園にマヌルネコが多ければ多いほど、よいことです。いつかこの種がレッドリスト掲載種ではなくなり、絶滅の脅威にさらされなくなるかもしれません。
mnamosyna (rachael) • 22日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz 本当にあっという間に大きくなってしまいますね!!😭 でも春になれば新しい子マヌルたちがやって来て、そして間もなく、その子マヌルたち自身も子マヌルを授けてくれるかもしれません!💚
Pavel Burov • 21日前 英語に翻訳 more_horiz 子どもの頃は、一日があっという間に過ぎて、気づく暇もない。でも一年は果てしなく長く感じる。年を重ねると、時間の感覚は逆転する。年々は瞬く間に過ぎ、新しい数字に慣れる間もないのに、一日はゴムのように果てしなく長く伸びる。子猫たちは、私たちの人生で得られる最も大切なものを贈ってくれた。愛を。初めて小屋から出ること、世界を知ること、不器用な遊び、母親のしっぽをかじること、飛びかかり、襲いかかり、逃げ去ること、初めて唸ろうとすること、子ども同士のけんか、喜びと悲しみ。もうすぐ彼らはそれぞれ新しい家へと旅立ち、初めての冬を越え、立派な成獣になる。そしてそのうち、私たちに新たな子マヌルを授けてくれるのだろう。猫のどの年齢も素晴らしい。なぜなら猫は素晴らしく、猫のすべてが素晴らしいから。
コメント 5
Ctrl+Enter キーで送信 ⌘+Enter キーで送信
彼らは新しい動物園で、飼育員たちにほかの動物園から来た愛らしい子たちと同じようにとても愛されながら、長く幸せな一生を送るでしょう。
動物園にマヌルネコが多ければ多いほど、よいことです。いつかこの種がレッドリスト掲載種ではなくなり、絶滅の脅威にさらされなくなるかもしれません。
helga ingvar, 同意です
本当にあっという間に大きくなってしまいますね!!😭 でも春になれば新しい子マヌルたちがやって来て、そして間もなく、その子マヌルたち自身も子マヌルを授けてくれるかもしれません!💚
子どもの頃は、一日があっという間に過ぎて、気づく暇もない。でも一年は果てしなく長く感じる。
年を重ねると、時間の感覚は逆転する。年々は瞬く間に過ぎ、新しい数字に慣れる間もないのに、一日はゴムのように果てしなく長く伸びる。
子猫たちは、私たちの人生で得られる最も大切なものを贈ってくれた。愛を。初めて小屋から出ること、世界を知ること、不器用な遊び、母親のしっぽをかじること、飛びかかり、襲いかかり、逃げ去ること、初めて唸ろうとすること、子ども同士のけんか、喜びと悲しみ。もうすぐ彼らはそれぞれ新しい家へと旅立ち、初めての冬を越え、立派な成獣になる。そしてそのうち、私たちに新たな子マヌルを授けてくれるのだろう。
猫のどの年齢も素晴らしい。なぜなら猫は素晴らしく、猫のすべてが素晴らしいから。