mnamosyna (rachael) • 2日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz すっっっごく素敵! タシは最高のケアを受けているようですね。彼の健康を守るためにこれほど献身的に尽くしてくださる動物園と獣医師の皆さんに感謝します! 💚💚
mnamosyna (rachael) • 2日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz ああ、英語がわからない方のために、音声の内容を要約しておこうと思います。 タシには慢性的な呼吸器の問題があり、野生・飼育下を問わず小型ネコ科ではよく見られることだそうです。最適な治療法を判断するため、より詳しい情報を得ようとCT検査を行うことにしました。検査のために鎮静処置を受け、検査中はずっと注意深く観察されていました。検査の結果、鼻づまりと耳の中の液体が確認されました。まだ鎮静が効いている間に耳を洗浄し、必要となる抗生物質を特定できるよう培養検査用の採取も行いました。また、鼻腔を確認するために鼻からカメラも入れました。ぼんやりした様子で目を覚ましましたが、呼吸は楽になっており、深刻な問題は見つからなかったようです! こんなにお利口で勇敢な子だったご褒美に、おやつを追加でもらえたかどうかは触れられていませんが、彼なら間違いなくその価値があります! 😁
Vika Malyshkoverified_filled • 2日前 英語に翻訳 more_horiz mnamosyna (rachael), 本当にありがとう、レイチェル! ちょうど、みんなが話していたことを全部は理解できなかったの😉 ところで、私たちにはビッグニュースがあるの! 12月にアメリカへ飛んで行くの!🤩
mnamosyna (rachael) • 2日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz Vika Malyshkoverified_filled, わあ、すごく楽しみです!!! 皆さんが撮影して紹介してくれるアメリカのマヌルネコたちを見るのが待ちきれません! 💚 マヌル化の訪問を受けられる幸運な動物園は、どこなのでしょう???
Vika Malyshkoverified_filled • 2日前 英語に翻訳 more_horiz mnamosyna (rachael), まだ旅程はきちんと決めていませんが、タシにはぜひ行きたいです!🤩
Rima Johnson • 2日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz mnamosyna (rachael), 本当にありがとうございます! 彼には間違いなく、たくさんのおやつのご褒美がふさわしいです!😸
Rima Johnson • 2日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz Vika Malyshkoverified_filled, はい、それはとても楽しみですし、私もあなたの目を通して動物園やマヌルネコたちを見るのが待ちきれません!
mnamosyna (rachael) • 2日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz Vika Malyshkoverified_filled, できるだけたくさんの動物園を訪れて、できるだけたくさんのマヌルネコに会えますように!!!!
yealurowluro • 1日前 英語から翻訳、原文を表示 more_horiz Vika Malyshkoverified_filled, いいですね! マヌルネコの素敵な写真をたくさん撮ってください! そして時間には十分余裕を持ってください――12月は旅行する人が多く、慌ただしくなることがあります。
コメント 11
Ctrl+Enter キーで送信 ⌘+Enter キーで送信
すっっっごく素敵! タシは最高のケアを受けているようですね。彼の健康を守るためにこれほど献身的に尽くしてくださる動物園と獣医師の皆さんに感謝します! 💚💚
ああ、英語がわからない方のために、音声の内容を要約しておこうと思います。
タシには慢性的な呼吸器の問題があり、野生・飼育下を問わず小型ネコ科ではよく見られることだそうです。最適な治療法を判断するため、より詳しい情報を得ようとCT検査を行うことにしました。検査のために鎮静処置を受け、検査中はずっと注意深く観察されていました。検査の結果、鼻づまりと耳の中の液体が確認されました。まだ鎮静が効いている間に耳を洗浄し、必要となる抗生物質を特定できるよう培養検査用の採取も行いました。また、鼻腔を確認するために鼻からカメラも入れました。ぼんやりした様子で目を覚ましましたが、呼吸は楽になっており、深刻な問題は見つからなかったようです!
こんなにお利口で勇敢な子だったご褒美に、おやつを追加でもらえたかどうかは触れられていませんが、彼なら間違いなくその価値があります! 😁
立派な動物病院のバン! ゴロロロロロロロロ!
mnamosyna (rachael), 本当にありがとう、レイチェル! ちょうど、みんなが話していたことを全部は理解できなかったの😉
ところで、私たちにはビッグニュースがあるの! 12月にアメリカへ飛んで行くの!🤩
mnamosyna (rachael), 翻訳を本当にありがとうございます!
Vika Malyshkoverified_filled ,
わあ、すごく楽しみです!!! 皆さんが撮影して紹介してくれるアメリカのマヌルネコたちを見るのが待ちきれません! 💚 マヌル化の訪問を受けられる幸運な動物園は、どこなのでしょう???
mnamosyna (rachael), まだ旅程はきちんと決めていませんが、タシにはぜひ行きたいです!🤩
mnamosyna (rachael), 本当にありがとうございます! 彼には間違いなく、たくさんのおやつのご褒美がふさわしいです!😸
Vika Malyshkoverified_filled ,
はい、それはとても楽しみですし、私もあなたの目を通して動物園やマヌルネコたちを見るのが待ちきれません!
Vika Malyshkoverified_filled ,
できるだけたくさんの動物園を訪れて、できるだけたくさんのマヌルネコに会えますように!!!!
Vika Malyshkoverified_filled ,
いいですね! マヌルネコの素敵な写真をたくさん撮ってください! そして時間には十分余裕を持ってください――12月は旅行する人が多く、慌ただしくなることがあります。