国際マヌルネコの日、おめでとう
一年でいちばんふわふわな日
😻 やったー！ 今日は4月23日、一年でいちばんふわふわな日――国際マヌルネコの日です！
ラストチカ＠ノヴォシビルスク動物園、2024年1月7日
シベリアの女帝ラストチョカとともに、すべてのマヌラーの皆さん、そして動物学者、獣医師、飼育員、研究者、ボランティアの皆さん――マヌルネコを愛し、その世話をし、その保護、研究、そしてマヌルネコについての社会的認知の向上に尽力しているすべての方々に、お祝いを申し上げます。ありがとうございます！ ❤️
気難しいのに、いつまでも魅力にあふれるこの単独性のネコは、科学者たちにとっていまだ謎のままです。けれど、その秘密めいて社交的でない性質にもかかわらず、マヌルネコは世界中の何千人もの人々を結びつけ、自分たちが何か大きく、明るく、深く意味のあるものの一部だと感じさせてきました――それは本当に特別なことです。ありがとう、偉大なマヌルネコ！ 🧡
科学者や動物園を応援したり、あるいはただ友だちにマヌルネコとその特別さについて話したりしましょう――今日はそれをするのにぴったりの日です！ 🙌🏻
そして今夜は、私たちの特別なマヌルネコ生配信にぜひご参加ください――楽しくてわくわくすること間違いなしです！ 😉
親愛なるマヌルネコたち、そしてマヌラーの皆さん、マヌルネコの日おめでとうございます！ 🥳
コメント 17
やった！世界中のすべてのマヌラーのみなさん、マヌルの日おめでとう！！！
私は生まれつきマヌルネコの愛好家であり、鑑賞者でもあるので、この祝日はとりわけ私にとって大切です。たった今、草原の主についての物語を翻訳して公開しました……
お祝いの日、おめでとうございます！ 🎉🎉🎉
マヌル崇拝者の皆さん、お祝いの日おめでとうございます！ (Manul worshipers)))
Стефано Тозарелло, まあ、なんて素敵なの！ このお話はどこかで読めますか？
私はネットでこの素晴らしい短編集を見ました。そこにはマヌルについての話もあり、とても心に沁みる、よく書かれた作品です：
https://litnet.com/ru/book/dikie-serdca-alatau-mlekopitayayushchie-zailiiskogo-hrebta-b557599
Стефано Тозарелло, やった！ マヌルネコ万歳！ 🥳
Alexandra Titova, 一年でいちばんふわふわな日、おめでとう、アレクサンドラ！ ❤️🥳
helga ingvar, まあ、なんて面白いの！ こんな本は見たことがないわ！ リンクをありがとう ❤️
すべてのマヌルとマヌラーのみなさんに、すてきでふわふわな一日を!!! 💚💚💚
ライブ配信で何も理解していないのに、それでもここにいられてただただ幸せな私。 😄🥳
ロシア語がわからなかったにもかかわらず、とても素晴らしいライブ配信でした。それでも本当に楽しめました。ありがとう😊
プリムラTシャツ！ とってもかわいくてかっこいい！
日本のマヌルネコファンの一人として、本当にうれしく思います。
mnamosyna (rachael), Rachael、オンラインで私たちのところへ遊びに来てくださって、本当にありがとうございます！ 🤗
YouTubeで自動翻訳が使えたらととても期待していたのですが、残念ながらロシア語ではうまく機能しません 🙁
何もわからないにもかかわらず、私たちと一緒にいてくださってありがとうございます――それは信じられないほど心に響き、私たちにとって本当に大きな意味があります！ 💘
mnamosyna (rachael), ご一緒してくださってありがとうございます！！！ 次の配信は、言葉の面でもっとわかりやすくできるよう頑張ります :) たぶん私が英語で話して、ヴィカがロシア語で話すか、あるいは何かしらのAI翻訳機を見つけるかもしれません :)
lukeisatwat, ああ、どれほど大変だったか想像します！配信に参加してくれてありがとうございます！次の配信では、もっと国際的に親しみやすくできるように頑張ります！
lukeisatwat, 配信に来てくださって、本当にありがとうございました！ 🤗
YouTubeにライブ配信の翻訳機能がないのはとても残念ですが、あなたには分からない言語だったにもかかわらず、それでも一緒にいてくださったなんて、本当にうれしいです！ ❤️🙏
それは信じられないほど貴重で、胸を打たれます……そして私たちにとってとても大きな意味があります。ありがとうございます！
schwentine, このＴシャツが大好きです！💘