ボフス、ルーシー、そして2026年生まれのルーシーの子マヌル。2回目の記録?

more_horiz
ブダペスト動物園・植物園のボフスの写真
ブダペスト動物園・植物園のボフスの写真
眠い 
ブダペスト動物園・植物園のボフスの写真
ブダペスト動物園・植物園のボフスの写真
ブダペスト動物園・植物園のルーシーの写真
誰かが寝起きの悪い朝を迎えた
ブダペスト動物園・植物園のルーシーとボリス Ⅱの写真
まだ実際に見られると期待しないでください。あの子たちはどちらも立ち入りできない区域にいますが、良いカメラとレンズがあれば、動物園が設けたカーテンを回避して、遠くから見ることができます!
ブダペスト動物園・植物園のボリス Ⅱの写真
ブダペスト動物園・植物園のボリス Ⅱの写真
見てのとおり、子マヌルの目は開けられません
ブダペスト動物園・植物園のボリス Ⅱの写真
ブダペスト動物園・植物園のボリス Ⅱの写真
ブダペスト動物園・植物園のルーシーの写真

ブダペスト動物園&植物園、ブダペスト: 私たちは筋金入りのマヌル、つまりパラスネコの愛好家で、世界でいちばん不機嫌そうな猫たちを見にブダペストまで飛んできました。もともとはボフスとルーシーの2頭だけでしたが、今では名前のない生まれたばかりの子マヌルがいます。血統を知っていれば、ボフスはルーシーの祖父ですし、私たちのように「それはないでしょう」と言いたくなるなら、親切なスタッフの方が、繁殖のためにこの一帯にいるのはたった4頭しかいないのだと説明してくれました。つまり、遺伝子プールが極端に乏しいのです。野生動物にまで及ぶ政治のせいで、ロシアのマヌルたちは手の届かない存在です。近親交配は、ときに遺伝子プールに穴を開けます――今のところのあだ名である子マヌルBには、生まれつきの欠陥があります。左目に医学的な問題があるのです。

ルーシーと子マヌルBは、別の囲いに入れられ、閉じ込められています。ふたりの姿は影としてなら見えますし、私たちは柵越しに、さらに木のすき間の層越しに、必死で撮影を試みました。親切なスタッフのひとりが、ボフス、ルーシー、そして子マヌルBの姿を3時間待って見ようとしていた私たちに気づき、木のすき間に裂け目のある内側のスタッフ区域へ入れてくれました――小さな穴と、写真を撮るためのほんの少しの時間があったのです。ルーシーも子マヌルBもとても元気で、しばしば楽しげにじゃれ合っていました。あるとき、子マヌルBはとても好奇心旺盛に私たちのすぐそばまで来ましたが、ルーシーが母親らしく守ろうとすることはありませんでした。ボフスはほとんどの時間を自分の持ち場に隠れて過ごし、やり取りの大半はルーシーと子マヌルBとのものでした。

私たちは1時間半かけて動物園をくまなく見て回りましたが、正直言って、かなりひどい状態です。ほとんどの囲いは老朽化し、時代遅れで、狭く、小さく、不潔で、そこにいる動物たちを見るのが気持ちのいいものではありません。表示されていた動物の中には、明らかにもういないものもありました。パラスネコの囲いからは、特にルーシーと子マヌルBがもっとよく見えることを願っていましたが、動物園全体があまりにも荒れ果てているので、あるもので何とかするしかありませんでした。もっといい写真が撮れたらよかったのにと思います。私たちの母国シンガポールには、最高の動物園であり自然保護区でもある施設があり、今回の体験は私たちにとってかなり不快なものでした。

マヌルの繁殖個体群が拡大し、政治が繊細なパラスネコの血統に絡みつかないことを願っています。多くの子猫がたいてい命を落としてしまうだけに、子マヌルBが無事に育つことを願っています。愛らしい母子の愛と絆をぜひ見に来てください。荒れ果てた動物園で見つかる、ただひとつの虹なのです。

マヌルネコの写真

コメント 17

manul
add_image attach_file alternate_emaillink more_horiz
format_bold
太字
format_italic
斜体
add_reaction
send

Ctrl+Enter キーで送信 ⌘+Enter キーで送信

  1. Marlena S
  2. Анна
    more_horiz

    ルーシーとその子どものニュースをありがとうございます!ルーシーが赤ちゃんと遊んでいるなんて、とても嬉しいです。彼女自身もまだ若いですし、ふたりで楽しく時間を過ごせるのがうれしいです 🤗

    動物園の状態が悪いことや、小さなマヌルネコの病気について読むのは悲しいです 😢 子マヌルが回復して、長く幸せな人生を送れますように 🙏

    旅の感想を共有してくださってありがとうございます 🤗

  3. helga ingvar
    more_horiz

    子マヌルの健康を! マヌルの赤ちゃんたちはさまざまな病気にとても弱いので、いつだって心配になります!

    このマヌル一家が、どうかすべてうまくいきますように! 

  4. Kata Száraz
    more_horiz

    キム・リー様へ。まず、私たちのマヌルと子マヌルのために、これほど遠くまで来てくださったことに心から感謝します。

    でも! あなたの記事には、正しくないことや、部分的にしか正しくないことがあります。

    一番大事な点は、どうしてその目の問題が先天性の欠陥だと分かるのでしょうか? こういうことを言えるのは、私たちの動物園の獣医だけだと思います。事実はこうです。はい、私たちの子マヌルには目の問題がありますが、診察を受けており、網膜には問題はなく、ただの軽い炎症です。診察と治療を受けています。そして、眠ったあとすぐには目を開けられませんが、しばらくするとほぼ完全に開きます。ですから、どうかご自身の意見を事実のように扱わないでください。

    ヨーロッパでは(残念ながら、あなたがその点で言うとおり、愚かな政治のせいで)同じ家系のマヌル同士がつがいになることが何度もありました。ボフスとボルシカ(ボフスの最初の妻)の親族は、ヨーロッパの多くの動物園で見つけることができます。でも! そうしたマヌルのつがいがもうけた子どもたちに問題が起きたことは、どこにもありません。みんな強く健康に育ちました。

    第二に、あなたが書いた動物園の貧しさについても、やはり正しくありません。部分的にはそう見えるかもしれませんが、それには理由もあります。

    私たちの動物園は150年の歴史があり、敷地の非常に大きな部分が文化財保護の対象になっています。そのため、改修工事のための書類や許可をすべてそろえるのはとても複雑ですが、動物園の運営側が取り組んでおり、進行中の工事もたくさんあります。ほとんどの展示場は緑に覆われ、草や木がたくさんあります。展示場の環境を豊かにするための工夫もあり、たとえばおもちゃや登り台などがあります。

    私たちの動物たちは健康で幸せですし、特に食肉動物エリアについて言えば、私たちの動物たちは、この地域だけでなく中東欧でも最もよく訓練された動物たちの一つだと言えますし、西ヨーロッパの飼育担当者からも高く評価されています。

    はい、私たちにはあなたが慣れているかもしれないような豪華な環境はありません。でも、私たちの動物園を貧しくて陰気だとは言えません。そうではないのです。

    それから、マヌルの隠れた展示場については、はい、改修が必要です。そこはあなたに同意しますし、近いうちに本当に改修されることを心から願っています。

    次に私たちの動物園について書くときは、どうかこれらの事実を心に留めておいてください。そして、私は真実で正確な情報のためにここにいます。いつでもメッセージを送って質問してください。

  5. henri1809
  6. pallasdav
    more_horiz

    近親交配についてもますます心配になっています。アメリカにはまだ十分な遺伝的多様性があり、それこそが保全の本来あるべき姿です。でもヨーロッパと日本は、その約束を守ることを少しずつ諦めつつあります。

    日本のマヌルネコはほぼすべて血縁関係にあり、状況はそこまで悪化していて、ナゴムとアブリコス(叔母と甥)が同じ展示場に入れられているほどです。繁殖予定なのかは分かりませんが、心配です。

    最後に国際移送が行われたのはいつでしょうか? 私の記録では最後はディーマとデルスで、2020年以前にロシアからドイツへ送られました。物流面の条件は整っているので、もしかしたらアメリカの動物園が動いて、ヨーロッパや日本へ何頭か送り、この問題の助けになってくれればと願っています。

  7. helga ingvar
    more_horiz

    スポーツ、文化、自然保護は政治の外にあってほしいと、心から願っています。どの動物園も、マヌルネコがもっと頻繁に移動してくれたら嫌ではないはずだと思います。なぜなら、それによって遺伝子の多様性が保たれるからです。これは個体群の維持に役立ちます。まあ、今のロシアは圧力を受けています。まあ、アメリカは遠いですし、ここでは純粋に物流が障壁になっているのだと思います。何時間にも及ぶ飛行は、誰にとっても楽ではありません。ましてやマヌルネコならなおさらです。でも、日本とヨーロッパなら連携できるはずです……。インドがマヌルネコの種の保全に加わってくれたらと、強く願っています(もっとも、この点はまだ疑問もあります)。そして中国もぜひ取り組んでほしいです。彼らには物的基盤がありますが、マヌルネコの数は極めて少ないのです。それに、あの子たちはどうやら中国の領内にも暮らしているようですし、守るための条件はそろっているはずです。

    中央アジアについて言えば……そこに必要なのは動物園ではなく、もっと多くの保護区です。

    それが私の考えです

  8. Marlena S
    more_horiz

    Kata Száraz, ご見識をありがとうございます!子マヌルの目がきちんとケアされていると聞けてうれしいです!ルーシーが産んだのはその子マヌルだけだったのか、それともほかにもいたけれど生き残れなかったのか、ご存じですか?(子マヌルではよくあることだと知っています)

  9. Alexandra Titova
    more_horiz

    キム・リー、ルーシーと子ども、そしてボフーシェについての知らせをありがとう! ❤️ みんなに大きな健康とマヌルの喜びがありますように! 

    政治が、動物の移動や遺伝的多様性の拡充に関わる国際関係に影響を及ぼしていることが、とても悲しいです! そして将来、そうした関係が再び結ばれ、以前のように、世界中のマヌルの血統がさまざまな国から来た新しいつがいによって豊かになってほしいと願っています! 

  10. Вика
    more_horiz

    とても残念なのは、ありふれたことが、政治のせいで、ときに地獄になってしまうことです。実際のところ、マヌルネコの近縁個体群というテーマにはずっと前から興味があり、経験豊富なマヌラーの方々に、いったいどれほどの頻度なのか、何が問題になりうるのか、そしてマヌルネコのさまざまな条件にどう影響するのかを尋ねてみたかったのです。

    子猫と近い遺伝子を持つ場合、まあ、すべてが単純に前向きな結果になることを私はとても願っています

  11. Manulization、Manulization
    more_horiz

    親愛なるキム・リーさん、記事をありがとうございました。私たちは喜んで拝読し、ブダペストへ行ってボフスとボルシカを眺めたときのことを思い出しました! あのとき動物園で過ごした時間は、なんと素晴らしかったことでしょう!

    閉鎖区域の動物園で撮影を許されたなんて、本当に運がよかったですね! 外から、一般公開されていないあの囲いの中を撮るのがどれほど難しかったか、覚えています。私たちはほとんど何も撮れませんでした。マヌルの幸運は、間違いなくあなたの味方でした!

    ブダペストは歴史ある都市であり、そのような都市の多くと同じように、多くの建物が文化的・歴史的価値を持つ対象となっています。そのため、専門の修復家や専門家を入れずに、取り壊すことも、近代化することも、ましてや修理することさえできません。ロシアでも同じことがレニングラード動物園で起きています。そこには、動物園での動物の世話や飼育に関する基準などまだ何もなかった、非常に昔に建てられた囲いが数多くあります。しかし、私たちの知る限り、ブダペスト動物園はこの方向で取り組みを進めています。

    マヌルの個体群についてはおっしゃるとおりで、ヨーロッパ、アメリカ、日本、ロシアの個体群は、現在の政策のために事実上互いに隔絶されています。これがどれほど深刻なのか? 私たちはこの質問を、さまざまな動物学者や研究者に何度も尋ねてきました。彼らによれば、決して理想的ではなく、ぜひ改善したいところですが、現時点では災厄というほどではありません。

    それが問題を引き起こしているとどう分かるのかというと、個体群の中に先天的な欠陥を持つ個体が大量に現れなければなりません。たとえば、次の世代では大多数が短い尾を持っていたり、内臓の発達に問題があったりする、といった具合です。私たちの理解では、現時点で個体群にそのようなことは起きておらず、それゆえ状況は深刻ではないと考えられます。さらに……動物園の歴史、いや自然史においてさえ、1組または数組のつがいから全個体群が生まれ、何世代か後には優れた遺伝的多様性を示した例は(しかも少なくありません)あります。

    長いコメントを締めくくるにあたり、今の飼育下におけるマヌルの主な問題は獣医学だと言いたいです。

    マヌルは幼獣の死亡率が高く、免疫力も十分ではありません。たとえばトキソプラズマ症のワクチンが開発されれば、マヌルはどの動物園にもいるほど増えるでしょう。というのも、獣医学を除けば、飼育はかなり容易な動物で、囲いに特別な工学的構造を必要とせず、特殊で高価な餌も必要としないからです。

    科学がこの問題の解決策を見つけてくれることを、心から願っています。

    記事をもう一度、本当にありがとうございました! 

  12. helga ingvar
  13. partyontheobjective
    more_horiz

    Manulizationverified_filled, 「さらに……動物園の歴史において、そして自然史においてさえ、ある個体群が一組または数組のつがいから始まり、一定の世代を経たのちに、すぐれた遺伝的多様性を示した例がある(しかもそれは少なくない)。」

    ここで思い浮かぶのはチーターだ!

  14. mnamosyna (rachael)
    more_horiz

    たくさんの子マヌルがいるのは、子マヌルが増えるということだから大好きだけれど、母マヌルがたった一匹の子マヌルにすべての愛情を注げるときには、また格別に甘くて尊いものがあります。💚 ルーシーの小さな男の子が、彼女のやさしい世話のもとでたくましく育ちますように!

  15. partyontheobjective
  16. Kata Száraz